Gallery
Description
You moved to Portugal a few months ago. A letter arrives from the tax office, social security or the city hall. It is in administrative Portuguese. There is a date and an amount. Is it urgent? What do you have to do?
Descodifica turns that letter into a clear action card:
- Who is writing and what kind of document it is
- How urgent it is, as a word and a colour
- The deadline with the days left, and the exact Portuguese sentence it comes from, so you can check it yourself
- The amount, exactly as written in the letter
- A short summary and up to three things to do
- Key Portuguese words explained
- A "To confirm on the original" list when something is unclear
- A draft reply in European Portuguese, with its translation, so you know what you send
You can paste the text, take a photo or upload a PDF. You can add the deadline to your calendar with a reminder three days before. You can edit the reply in your own language and the Portuguese version is updated to match, then open it in your own email app. No account, nothing stored.